From 327ee05fc9b034f7212fe38b7af7bf563e46d965 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lilian <Lilian@192.168.1.34>
Date: Thu, 17 Mar 2022 11:38:23 +0100
Subject: [PATCH] Translated by Lilian

---
 omegat/project_save.tmx | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 9e81a0bd..287c878e 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -52487,6 +52487,14 @@ l'argument.</seg>
         <seg>Quand Emacs est appelé avec cette option, la fonction de personnalisation ne permet pas de sauvegarder les options (@pxref{Personnalisation facile}).</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>When Emacs is run in batch mode (@pxref{Initial Options}), it can't really ask you, so it assumes the answer @kbd{n}.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220317T103822Z" creationid="Lilian" creationdate="20220317T103822Z">
+        <seg>Quand Emacs est exécuté en mode batch (@pxref{Options initiales}), il ne peut pas vraiment vous le demander, donc il suppose la réponse @kbd{n}.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>When Emacs is using the X Window System, various environment variables that control X work for Emacs as well.</seg>