sunoc/documentation_emacs_test
1
0
Fork 0
forked from brandelune/documentation_emacs
Code Pull Requests Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-03-07 11:06:50 +01:00
parent 0d7234171f
commit 338b768e4a
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
omegat/project_save.tmx
View File

@ -6808,6 +6808,14 @@ cl}.</seg>
<seg>@kbd{M-x copy-to-buffer} est similaire à l'exception que le tampon de destination est effacé, pour que ce tampon ne contienne que le texte nouvellement copié.</seg> <seg>@kbd{M-x copy-to-buffer} est similaire à l'exception que le tampon de destination est effacé, pour que ce tampon ne contienne que le texte nouvellement copié.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>@kbd{M-x customize-apropos} prompts for a search term---either one or more words separated by spaces, or a regular expression---and sets up a customization buffer for all @emph{loaded} settings and groups with matching names.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220307T100650Z" creationid="Lilian" creationdate="20220307T100650Z">
<seg>@kbd{M-x customize-apropos} demande un terme de recherche (soit un ou plusieurs mots séparés par des espaces, soit une expression régulière) et définit un tampon de personnalisation pour tous les paramètres et groupes @emph{loaded} avec des noms correspondants.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>@kbd{M-x customize-browse} is another way to browse the available settings.</seg> <seg>@kbd{M-x customize-browse} is another way to browse the available settings.</seg>
@ -51255,6 +51263,14 @@ des nombres négatifs à virgule flottante, comme dans @samp{- 1.0}.</seg>
<seg>Vous pouvez séparer le chiffre à insérer de l'argument à l'aide d'une autre @kbd{C-u} ; par exemple, @w{@kbd{C-u 6 4 C-u 1}} insère 64 copies du caractère @samp{1}.</seg> <seg>Vous pouvez séparer le chiffre à insérer de l'argument à l'aide d'une autre @kbd{C-u} ; par exemple, @w{@kbd{C-u 6 4 C-u 1}} insère 64 copies du caractère @samp{1}.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>You can set up a customization buffer for a specific customization group using @kbd{M-x customize-group}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220307T100438Z" creationid="Lilian" creationdate="20220307T100438Z">
<seg>Il est possible de définir un tampon de personnalisation pour un groupe de personnalisation spécifique en utilisant @kbd{M-x customize-group}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>You can show the contents of a group, in the same buffer, by invoking the @samp{[+]} button next to the group name.</seg> <seg>You can show the contents of a group, in the same buffer, by invoking the @samp{[+]} button next to the group name.</seg>