diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index c785e53c..5188a6f2 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -34003,8 +34003,8 @@ c'est quoi une région active ?</note>
       <tuv lang="en">
         <seg>If the region is active, the @kbd{d} command flags all files in the region for deletion; in this case, the command does not move point, and ignores any prefix argument.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220412T092526Z" creationid="Lilian" creationdate="20220412T092526Z">
-        <seg>Si la région est active, la commande @kbd{d} marque tous les fichiers dans la région pour qu'ils soient supprimés ; dans ce cas, la commande ne déplace pas le point et ignore tout argument de préfixe.</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220420T154826Z" creationid="Lilian" creationdate="20220412T092526Z">
+        <seg>Si la région est active, la commande @kbd{d} modifie le statut tous les fichiers dans la région pour qu'ils soient supprimés ; dans ce cas, la commande ne déplace pas le point et ignore tout argument de préfixe.</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>