sunoc/documentation_emacs_test
1
0
Fork 0
forked from brandelune/documentation_emacs
Code Pull Requests Activity

Translated by Ismaël

Browse Source
This commit is contained in:
Ismaël 2022-03-08 13:10:27 +01:00
parent 7160077e6e
commit 3afc67e8e8
1 changed files with 32 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
omegat/project_save.tmx
View File

@ -20261,6 +20261,14 @@ argument peut être un nombre ou un marqueur.</seg>
<seg>Chaque fois que vous consultez un fichier, un tampon est utilisé pour contenir le texte du fichier.</seg> <seg>Chaque fois que vous consultez un fichier, un tampon est utilisé pour contenir le texte du fichier.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Each variable is called an @dfn{environment variable}; environment variable names are case-sensitive, and it is conventional to use upper case letters only.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220308T121027Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220308T121027Z">
<seg>Chaque variable est désignée comme @dfn{environment variable} ; les noms des variables d'environnement sont sensibles à la casse, et il est conventionnel d'utiliser uniquement des lettres majuscules.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Each version of the License is given a distinguishing version number.</seg> <seg>Each version of the License is given a distinguishing version number.</seg>
@ -21158,6 +21166,14 @@ chaque passe d'Emacs !</seg>
<seg>Environnement</seg> <seg>Environnement</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Environment Variables</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220308T120707Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220308T120707Z">
<seg>Variables d'environnement</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Environment variables that Emacs uses.</seg> <seg>Environment variables that Emacs uses.</seg>
@ -41780,6 +41796,14 @@ de Lisp également.</seg>
<seg>Le @dfn{menu Tampons} ouvert par @kbd{C-x C-b} (@pxref{Liste des tampons}) ne fait pas qu'afficher la liste des tampons.</seg> <seg>Le @dfn{menu Tampons} ouvert par @kbd{C-x C-b} (@pxref{Liste des tampons}) ne fait pas qu'afficher la liste des tampons.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The @dfn{environment} is a feature of the operating system; it consists of a collection of variables with names and values.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220308T120739Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220308T120739Z">
<seg>Le @dfn{environnement} est une caractéristique du système d'exploitation ; il consiste en une collection de variables avec des noms et des valeurs.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>The @dfn{state} of the group indicates whether setting in that group has been edited, set, or saved.</seg> <seg>The @dfn{state} of the group indicates whether setting in that group has been edited, set, or saved.</seg>
@ -58751,6 +58775,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>entering.texi</seg> <seg>entering.texi</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>environment variables</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220308T120716Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220308T120716Z">
<seg>variables d'environnement</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>environment variables (macOS)</seg> <seg>environment variables (macOS)</seg>