Translated by Lilian

This commit is contained in:
Lilian 2022-05-20 10:50:59 +02:00
parent 1cf5e88062
commit 3e71876384

View File

@ -15795,6 +15795,14 @@ séquence.</seg>
<seg>Un fichier est "marqué" s'il ne dispose d'aucune marque.</seg> <seg>Un fichier est "marqué" s'il ne dispose d'aucune marque.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>A file whose name ends in @samp{.tar} is normally an @dfn{archive} made by the @code{tar} program.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220520T085058Z" creationid="Lilian" creationdate="20220520T085058Z">
<seg>En temps normal, un fichier dont le nom se termine par @samp{.tar} est une @dfn{archive} réalisée par le programme @code{tar}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>A filled checkbox, @samp{[X]}, means that the face specifies a value for this attribute; an empty checkbox, @samp{[ ]}, means that the face does not specify any special value for the attribute.</seg> <seg>A filled checkbox, @samp{[X]}, means that the face specifies a value for this attribute; an empty checkbox, @samp{[ ]}, means that the face does not specify any special value for the attribute.</seg>
@ -19143,8 +19151,8 @@ toutes les machines connues arrondissent en mode standard.</seg>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Auto Compression mode</seg> <seg>Auto Compression mode</seg>
</tuv> </tuv>
<tuv lang="fr"> <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220520T084958Z">
<seg>Auto Compression (mode)</seg> <seg>mode « Auto Compression »</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>
@ -93374,6 +93382,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>Fichier</seg> <seg>Fichier</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>file archives</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220520T085006Z" creationid="Lilian" creationdate="20220520T085006Z">
<seg>archives de fichier</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>file comparison (in Dired)</seg> <seg>file comparison (in Dired)</seg>