sunoc/documentation_emacs_test
1
0
Fork 0
forked from brandelune/documentation_emacs
Code Pull Requests Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-05-24 22:53:21 +02:00
parent 2f26332596
commit 3e76172b86
1 changed files with 48 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

48
omegat/project_save.tmx
View File

@ -38991,6 +38991,14 @@ n'est pas fourni, alors le numéro 19 est appliqué par défaut.</seg>
<seg>Si Emacs ou le système d'exploitation plante, cela peut laisser des fichiers verrouillés corrompus. Vous pouvez donc recevoir par moments des avertissements par rapport à de faux conflits.</seg> <seg>Si Emacs ou le système d'exploitation plante, cela peut laisser des fichiers verrouillés corrompus. Vous pouvez donc recevoir par moments des avertissements par rapport à de faux conflits.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If Emacs was compiled with support for the ImageMagick library, it can use ImageMagick to render a wide variety of images.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220524T205146Z" creationid="Lilian" creationdate="20220524T205146Z">
<seg>Si Emacs a été compilé avec prise en charge de la bibliothèque ImageMagick, il peut utiliser ImageMagick pour réaliser un rendu d'un large éventail d'images.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>If Emacs was invoked with the @option{-q} or @option{--no-init-file} options (@pxref{Initial Options}), it will not edit your initialization file.</seg> <seg>If Emacs was invoked with the @option{-q} or @option{--no-init-file} options (@pxref{Initial Options}), it will not edit your initialization file.</seg>
@ -42727,6 +42735,14 @@ contacter la maintenance d'Emacs plus rapidement, envoyer le courrier
<seg>Image-Dired permet de rechercher des fichiers d'image.</seg> <seg>Image-Dired permet de rechercher des fichiers d'image.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>ImageMagick support</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220524T205020Z" creationid="Lilian" creationdate="20220524T205020Z">
<seg>prise en charge ImageMagick</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Imagine that the calendar window contains a long strip of paper with the months on it.</seg> <seg>Imagine that the calendar window contains a long strip of paper with the months on it.</seg>
@ -65837,6 +65853,14 @@ marqueurs.</seg>
<seg>La commande @kbd{X} est un synonyme de @kbd{!}.</seg> <seg>La commande @kbd{X} est un synonyme de @kbd{!}.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The command @kbd{a 0} (@code{image-reset-speed}) resets the speed to the original value.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220524T205008Z" creationid="Lilian" creationdate="20220524T205008Z">
<seg>La commande @kbd{a 0} (@code{image-reset-speed}) réinitialise la vitesse de la valeur d'origine.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>The command @kbd{d a} chooses default-A as the default state, and @kbd{d b} chooses default-B@.</seg> <seg>The command @kbd{d a} chooses default-A as the default state, and @kbd{d b} chooses default-B@.</seg>
@ -70196,6 +70220,14 @@ ligne séparée avec @samp{@result{}}.</seg>
<seg>La variable @code{enable-local-variables} vous permet de changer la façon dont Emacs traite les variables locales.</seg> <seg>La variable @code{enable-local-variables} vous permet de changer la façon dont Emacs traite les variables locales.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The variable @code{imagemagick-enabled-types} lists the image types that Emacs may render using ImageMagick; each element in the list should be an internal ImageMagick name for an image type, as a symbol or an equivalent string (e.g., @code{BMP} for @file{.bmp} images).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220524T205320Z" creationid="Lilian" creationdate="20220524T205320Z">
<seg>La variable @code{imagemagick-enabled-types} liste les types d'image dont Emacs peut effectuer un rendu en utilisant ImageMagick ; chaque élément dans la liste doit être un nom interne ImageMagick pour un type d'image, en tant que symbole ou chaîne équivalente (par ex., @code{BMP} pour @file{.bmp} images).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>The variable @code{load-path} (@pxref{Lisp Libraries}) specifies these directories.</seg> <seg>The variable @code{load-path} (@pxref{Lisp Libraries}) specifies these directories.</seg>
@ -97199,6 +97231,22 @@ fi</seg>
<seg>image-use-external-converter</seg> <seg>image-use-external-converter</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>imagemagick-enabled-types</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220524T205046Z" creationid="Lilian" creationdate="20220524T205046Z">
<seg>imagemagick-enabled-types</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>imagemagick-types-inhibit</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220524T205047Z" creationid="Lilian" creationdate="20220524T205047Z">
<seg>imagemagick-types-inhibit</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>images, viewing</seg> <seg>images, viewing</seg>