Translated by Lilian

This commit is contained in:
Lilian 2022-04-01 15:01:02 +02:00
parent 0a2ada54d0
commit 4211ccbf2b

View File

@ -49869,6 +49869,22 @@ champ minimum est @minus{}268435456 à 268435455 (29 bits; c.-à-d.,</seg>
<seg>Le tampon le plus récemment visible est affiché à sa place.</seg> <seg>Le tampon le plus récemment visible est affiché à sa place.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The mouse was in a tab bar.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220401T130037Z" creationid="Lilian" creationdate="20220401T130037Z">
<seg>La souris se situait dans une barre des onglets.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The mouse was in a tab line.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220401T130102Z" creationid="Lilian" creationdate="20220401T130102Z">
<seg>La souris se situait dans une ligne des onglets.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>The mouse was in a vertical scroll bar.</seg> <seg>The mouse was in a vertical scroll bar.</seg>
@ -49877,6 +49893,14 @@ champ minimum est @minus{}268435456 à 268435455 (29 bits; c.-à-d.,</seg>
<seg>La souris se situait dans une barre de déroulement verticale.</seg> <seg>La souris se situait dans une barre de déroulement verticale.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The mouse was in the menu bar.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220401T125840Z" creationid="Lilian" creationdate="20220401T125840Z">
<seg>La souris se situait dans la barre de menu.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>The mouse was in the mode line of a window.</seg> <seg>The mouse was in the mode line of a window.</seg>
@ -74325,6 +74349,14 @@ This function returns the string that is @var{symbol}'s name.</seg>
<seg>barre de menu</seg> <seg>barre de menu</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>menu-bar</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220401T125830Z" creationid="Lilian" creationdate="20220401T125830Z">
<seg>menu-bar</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>message</seg> <seg>message</seg>
@ -78325,6 +78357,22 @@ This function returns the string that is @var{symbol}'s name.</seg>
<seg>arrêts de tabulation</seg> <seg>arrêts de tabulation</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>tab-bar</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220401T125903Z" creationid="Lilian" creationdate="20220401T125903Z">
<seg>tab-bar</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>tab-line</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220401T130045Z" creationid="Lilian" creationdate="20220401T130045Z">
<seg>tab-line</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>tab-stop-list</seg> <seg>tab-stop-list</seg>