diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index 9b23c105..40e7946c 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -80248,6 +80248,14 @@ manière cumulée. Quand il n'y a qu'une fenêtre Emacs, le tampon affiché dans cette fenêtre est le tampon actuel. + + + When typing a file name in the minibuffer, @kbd{C-@key{TAB}} (@code{file-cache-minibuffer-complete}) completes it using the file name cache. + + + Lorsque vous tapez un nom de fichier dans le mini-tampon, @kbd{C-@key{TAB}} (@code{file-cache-minibuffer-complete}) le complète en utilisant le cache de nom de fichier. + + When typing a file name into the minibuffer, you can make use of a couple of shortcuts: a double slash ignores everything before the second slash in the pair, and @samp{~/} is your home directory. @@ -83647,8 +83655,8 @@ des nombres négatifs à virgule flottante, comme dans @samp{- 1.0}. You can use the @dfn{file name cache} to make it easy to locate a file by name, without having to remember exactly where it is located. - - Vous pouvez utiliser la @dfn{cache de nom de fichier} pour localiser facilement un fichier par son nom, sans avoir à se souvenir exactement où il est situé. + + Vous pouvez utiliser le @dfn{cache de nom de fichier} pour localiser facilement un fichier par son nom, sans avoir à se souvenir exactement où il est situé.