From 466993876c8ea5468efc272d9eb6812a44f3efab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lilian <lilian.faedi@hotmail.fr>
Date: Tue, 17 May 2022 15:38:02 +0200
Subject: [PATCH] Translated by Lilian

---
 omegat/project_save.tmx | 12 ++++++++++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index e553f8dc..144cdf01 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -14773,6 +14773,14 @@ key binding = raccourci clavier...
         <seg>A</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>A (much more sophisticated) alternative is @kbd{M-x ediff} (@pxref{Top, Ediff, Ediff, ediff, The Ediff Manual}).</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220517T133801Z" creationid="Lilian" creationdate="20220517T133801Z">
+        <seg>Une alternative (beaucoup plus sophistiquée) est @kbd{M-x ediff} (@pxref{Top, Ediff, Ediff, ediff, le Manuel Ediff}).</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>A @code{setq} on a variable which does not exist is generally harmless, so those do not need a conditional.</seg>
@@ -66195,8 +66203,8 @@ mais ils ont certaines propriétés à imiter une série aléatoire.</seg>
       <tuv lang="en">
         <seg>The output of the @code{diff} command is shown using a major mode called Diff mode.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220517T133646Z" creationid="Lilian" creationdate="20220517T133646Z">
-        <seg>La sortie de la commande @code{diff} est affichée en utilisant un mode majeur appelé le mode Diff.</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220517T133721Z" creationid="Lilian" creationdate="20220517T133646Z">
+        <seg>La sortie de la commande @code{diff} est affichée en utilisant un mode majeur appelé le mode « Diff ».</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>