From 46a8ccce83eb14c4357be5487a47804d859bdf9e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lilian <lilian.faedi@hotmail.fr>
Date: Wed, 18 May 2022 11:41:00 +0200
Subject: [PATCH] Translated by Lilian

---
 omegat/project_save.tmx | 12 ++++++++++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index cc17b253..9dc1455f 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -63153,6 +63153,14 @@ marqueurs.</seg>
         <seg>La catégorie (fonction, variable, ou quoi que soit) est imprimé à côté de la marge.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>The changes specified in a patch are grouped into @dfn{hunks}, which are contiguous chunks of text that contain one or more changed lines.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220518T094052Z" creationid="Lilian" creationdate="20220518T094052Z">
+        <seg>Les modifications spécifiées dans un correctif sont groupés </seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>The character @samp{$} is used to substitute an environment variable into a file name.</seg>
@@ -71260,8 +71268,8 @@ les citer pour les employer comme constantes dans un programme.</seg>
       <tuv lang="en">
         <seg>This kind of output is called a @dfn{patch}, because it can be passed to the @command{patch} command to automatically apply the specified changes.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220518T092539Z" creationid="Lilian" creationdate="20220518T091613Z">
-        <seg>Le type de sortie est appelé un @dfn{patch}, car il peut être transféré à la commande @command{patch} pour appliquer automatiquement les changements spécifiés.</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220518T094059Z" creationid="Lilian" creationdate="20220518T091613Z">
+        <seg>Le type de sortie est appelé un @dfn{correctif}, car il peut être transféré à la commande @command{patch} pour appliquer automatiquement les changements spécifiés.</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>