diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 408a0781..2800913f 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -17659,6 +17659,14 @@ l'édition que vous critiquez.
Par ailleurs, une touche @key{Alt} qui fonctionne se comporte comme @kbd{C-x 8} (à moins qu'elle soit suivie de @key{RET}) ; par ex., @kbd{A-[} est équivalent à @kbd{C-x 8 [} et insère @t{‘}.
+
+
+ Also, the @kbd{a} key toggles the display of detailed file information, for those archive types where it won't fit in a single line.
+
+
+ Aussi, la touche @kbd{a} bascule l'affichage sur des informations de fichier détaillées, pour les types d'archive où elles ne tiennent pas en une seule ligne.
+
+
Alt, modifier key