diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index bf1f6147..4f2e897e 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -1836,6 +1836,14 @@ notation @dfn{two's complement}.)
(Y-axis-element height width-of-label)
+
+
+ (You can also use the @kbd{C-u C-x d} command to add @samp{-b} temporarily.)
+
+
+ (vous pouvez également utiliser la commande @kbd{C-u C-x d} pour ajouter de façon temporaire @samp{-b}).
+
+
(You can, if you wish, change the keys that are typed to invoke the command; this is called @dfn{rebinding}.
@@ -22599,6 +22607,14 @@ leurs arguments différemment des fonctions (les arguments ne sont pas
Les tampons Dired ne s'auto-rétablissent que quand la liste de fichiers du répertoire principal du tampon est modifiée (c'est-à-dire quand un fichier est ajouté ou retiré).
+
+
+ Dired displays in the mode line an indication of what were the switches used to invoke @command{ls}.
+
+
+ Dired affiche dans la ligne de mode une indication de ce qu'étaient les commutateurs utilisés pour appeler @command{ls}.
+
+
Dired does not handle files that have names with embedded newline characters well.
@@ -56299,8 +56315,8 @@ parce que sa représentation binaire consiste entièrement de 1.
This will quote all special characters and allow Dired to handle them better.
-
- Cela va citer tous les caractères spéciaux et permettez à Dired de mieux les manipuler.
+
+ Cela va citer tous les caractères spéciaux et permettez à Dired de mieux les manipuler
@@ -69298,6 +69314,14 @@ plus tard.
dired-maybe-use-globstar
+
+
+ dired-switches-in-mode-line
+
+
+ dired-switches-in-mode-line
+
+
dired.texi