diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index d1adba27..532cabc3 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -49952,6 +49952,14 @@ fonction décrite, sont composés comme ceci : @var{first-number}.</seg>
         <seg>En temps normal la commande annule la dernière modification et déplace le point où il était avant celle-ci.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Normally, when a program writes a file, the operating system briefly caches the file's data in main memory before committing the data to disk.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220511T083302Z" creationid="Lilian" creationdate="20220511T083302Z">
+        <seg>En temps normal, lorsqu'un programme écrit un fichier, le système d'exploitation met en cache les données du fichier dans la mémoire principale avant de valider les données sur le disque.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Normally, you will not need to deal directly with them, unless you are making a package (@pxref{Packaging,,,elisp, The Emacs Lisp Reference Manual}).</seg>
@@ -102463,6 +102471,14 @@ nil</seg>
         <seg>write-region</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>write-region-inhibit-fsync</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220511T082337Z" creationid="Lilian" creationdate="20220511T082337Z">
+        <seg>write-region-inhibit-fsync</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>x</seg>