sunoc/documentation_emacs_test
1
0
Fork 0
forked from brandelune/documentation_emacs
Code Pull Requests Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-04-07 10:51:06 +02:00
parent efabd21f72
commit 59de048abc
1 changed files with 40 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
omegat/project_save.tmx
View File

@ -10870,6 +10870,14 @@ Predicates}.</seg>
<seg>@xref{Déclencheurs,,, elisp, Manuel de référence GNU Emacs Lisp}, pour en savoir plus.</seg> <seg>@xref{Déclencheurs,,, elisp, Manuel de référence GNU Emacs Lisp}, pour en savoir plus.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>@xref{Hooks}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220407T084901Z" creationid="Lilian" creationdate="20220407T084901Z">
<seg>@xref{Déclencheurs}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>@xref{How Programs Do Loading,,, elisp, the Emacs Lisp Reference Manual}.</seg> <seg>@xref{How Programs Do Loading,,, elisp, the Emacs Lisp Reference Manual}.</seg>
@ -13210,6 +13218,14 @@ non sortie.</seg>
<seg>Add an appropriate copyright notice for your modifications adjacent to the other copyright notices.</seg> <seg>Add an appropriate copyright notice for your modifications adjacent to the other copyright notices.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Add hook functions to this hook if you wish to override part of any of the terminal-specific libraries and to define initializations for terminals that do not have a library.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220407T084804Z" creationid="Lilian" creationdate="20220407T084804Z">
<seg>Ajoutez des fonctions pour déclencheur à ce déclencheur si vous souhaitez ignorer une partie de toute librairie spécifique au terminal et de définir des initialisations pour terminaux qui n'ont pas disposé de librairie.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Add {PRODUCTNAME} to the Files location list</seg> <seg>Add {PRODUCTNAME} to the Files location list</seg>
@ -24154,6 +24170,22 @@ chaque passe d'Emacs !</seg>
<seg>Emacs charge cette bibliothèque avant qu'elle soit chargée dans votre fichier d'initialisation.</seg> <seg>Emacs charge cette bibliothèque avant qu'elle soit chargée dans votre fichier d'initialisation.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Emacs looks for your init file using the filenames @file{~/.emacs.el}, @file{~/.emacs}, or @file{~/.emacs.d/init.el} in that order; you can choose to use any one of these names.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220407T085105Z" creationid="Lilian" creationdate="20220407T085105Z">
<seg>Emacs cherche votre fichier d'initialisation en utilisant les noms de fichier @file{~/.emacs.el}, @file{~/.emacs}, ou @file{~/.emacs.d/init.el} dans cet ordre ; il est possible de choisir d'utiliser n'importe lequel de ces noms.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Emacs normally finds your init file in a location under your home directory.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220407T084933Z" creationid="Lilian" creationdate="20220407T084933Z">
<seg>En temps normal, Emacs trouve votre fichier d'initialisation dans un emplacement sous votre répertoire de base.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Emacs normally recognizes certain variable/value pairs as safe.</seg> <seg>Emacs normally recognizes certain variable/value pairs as safe.</seg>
@ -28676,6 +28708,14 @@ pour faire ceci :</seg>
<seg>Comment fonctionne @code{display-buffer}.</seg> <seg>Comment fonctionne @code{display-buffer}.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>How Emacs Finds Your Init File</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220407T084908Z" creationid="Lilian" creationdate="20220407T084908Z">
<seg>Comment Emacs trouve votre fichier d'initialisation.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>How Emacs can determine the fill prefix automatically.</seg> <seg>How Emacs can determine the fill prefix automatically.</seg>