diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 49870758..c38933d9 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -5841,6 +5841,22 @@ Debugger entered--Lisp error: (void-variable +)
--vidéo-inversée
+
+
+ --title
+
+
+ --titre
+
+
+
+
+ --title=@var{title}
+
+
+ --titre=@var{titre}
+
+
-1.0e+INF
@@ -5857,6 +5873,22 @@ Debugger entered--Lisp error: (void-variable +)
-2**28
+
+
+ -T
+
+
+ -T
+
+
+
+
+ -T @var{title}
+
+
+ -T @var{titre}*
+
+
-bd
@@ -28331,8 +28363,8 @@ Emacs.
Icons
-
- Icons
+
+ Icônes
@@ -44701,6 +44733,14 @@ utilisateur Lisp Common pourrait être très dérouté.
Dates spécifiées
+
+
+ Specify @var{title} as the title for the initial Emacs frame.
+
+
+ Indique @var{titre} comme titre pour le cadre initial d'Emacs.
+
+
Specify @var{width} as the width of the internal border (around the frame's text area), in pixels.
@@ -46375,6 +46415,14 @@ de Lisp également.
La touche @key{Précédent} (ou @key{PagePréc}) est équivalente à @kbd{M-v}.
+
+
+ The @samp{--name} option (@pxref{Resources}) also specifies the title for the initial Emacs frame.
+
+
+ L'option @samp{--name} (@pxref{Ressources}) indique également le titre du cadre Emacs initial.
+
+
The @samp{-Q} option does this too, but other options like @samp{-q} do not.
@@ -66523,6 +66571,14 @@ plus tard.
forward-word
+
+
+ frame title, command-line argument
+
+
+ titre du cadre, argument de ligne de commande
+
+
frame-background-mode
@@ -67923,6 +67979,14 @@ plus tard.
icomplete-vertical-mode
+
+
+ icons (X Window System)
+
+
+ icônes (système de fenêtres X)
+
+
ielm
@@ -72735,6 +72799,14 @@ This function returns the string that is @var{symbol}'s name.
minibuffer-selected-window
+
+
+ minimizing a frame at startup
+
+
+ réduire un cadre au démarrage
+
+
minor mode keymap