From 5fb1134970c6bb9461338bc29c53fd5b2a1d5e42 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Isma=C3=ABl?= <Ismaël@DESKTOP-3F1V1R2>
Date: Wed, 2 Mar 2022 12:13:27 +0100
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20by=20Isma=C3=ABl?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 omegat/project_save.tmx | 16 ++++++++++++++++
 1 file changed, 16 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index ebae299e..702a6526 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -47856,6 +47856,14 @@ il vaut mieux déterminer l'égalité approximative.</seg>
         <seg>Consulte le tampon en tant que table de balises (@code{Buffer-menu-visit-tags-table}).</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Visit the specified @var{file}.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220302T110817Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220302T110817Z">
+        <seg>Consulter le fichier @var{file} indiqué.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Visiting</seg>
@@ -48375,6 +48383,14 @@ l'argument.</seg>
         <seg>Lorsqu'Emacs détecte une collision, il vous demande que faire, en appelant la fonction Lisp @code{ask-user-about-lock}.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>When Emacs starts up, it displays the startup buffer in one window, and the buffer visiting @var{file} in another window (@pxref{Windows}).</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220302T111327Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220302T111327Z">
+        <seg>Quand Emacs démarre, il affiche le tampon de démarrage dans une fenêtre, et le tampon consultant @var{file} dans une autre fenêtre (@pxref{Windows}).</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>When Flyspell mode highlights a word as misspelled, you can click on it with @kbd{Mouse-2} to display a menu of possible corrections and actions.</seg>