From 6245b2cd80c38f03a45270332c0a417da41ef3e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lilian <lilian.faedi@hotmail.fr>
Date: Wed, 11 May 2022 09:55:47 +0200
Subject: [PATCH] Translated by Lilian

---
 omegat/project_save.tmx | 16 ++++++++++++++++
 1 file changed, 16 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index ea0798bc..9736f22d 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -25872,6 +25872,14 @@ leurs arguments différemment des fonctions (les arguments ne sont pas
         <seg>Personnaliser les raccourcis clavier</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Customizing Saving of Files</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220511T075517Z" creationid="Lilian" creationdate="20220511T075517Z">
+        <seg>Personnaliser l'enregistrement de fichiers</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Customizing Specific Items</seg>
@@ -68885,6 +68893,14 @@ basée sur l'heure courante du jour et sur le numéro du processus
         <seg>Cela n'a aucun effet sur l'affichage de l'entrée dans la mémoire en tampon de l'agenda ; cela n'affecte que les marques sur les dates dans le calendrier.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>This has nothing to do with Emacs---the version control system does it.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220511T075507Z" creationid="Lilian" creationdate="20220511T075507Z">
+        <seg>Cela n'a rien à voir avec Emacs - le système de contrôle de version en est à l'origine.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>This imaginary special form implements a loop that executes the @var{body} forms and then increments the variable @var{var} on each iteration.</seg>