diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 3e7c7ab8..3876574f 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -48819,6 +48819,14 @@ arrondie vers le bas à un nombre entier.</seg>
         <seg>La plupart des tampons sont créés en consultant des fichiers et leurs noms sont dérivés des noms des fichiers consultés ; vous pouvez cependant créer un tampon vide en lui donnant le nom que vous désirez.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Most buffers that are not visiting files are auto-saved only if you request it explicitly; when they are auto-saved, the auto-save file name is made by appending @samp{#} to the front and rear of buffer name, then adding digits and letters at the end for uniqueness.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220516T110849Z" creationid="Lilian" creationdate="20220516T110849Z">
+        <seg>La plupart des tampons qui ne consultent pas les fichiers auto-enregistrés uniquement si vous le demandez explicitement ; lorsqu'ils sont auto-enregistrés, le nom de fichier d'auto-enregistrement est créé en ajoutant @samp{#} devant et derrière le nom du tampon, puis des chiffres et des lettres à la fin pour le rendre unique.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Most commands that act on lines act on logical lines, not screen lines.</seg>