diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 786c4e32..e45ed718 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -10493,14 +10493,14 @@ une liste d'objets de ce type.</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
-      <note>@dfn, @pxref à traduire
+      <note>@dfn, @pxref traduits
 
-réflexion à avoir sur le pluriel de "fonts"</note>
+pluriel de "fonts" corrigé</note>
       <tuv lang="en">
         <seg>A separate class of settings are the @dfn{faces}, which determine the fonts, colors, and other attributes of text (@pxref{Faces}).</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220301T084456Z" creationid="Lilian" creationdate="20220301T084456Z">
-        <seg>Une catégorie distincte de paramètres sont les @dfn{faces}, qui définissent la police de caractères, les couleurs et d'autres attributs du texte (@pxref{Faces}).</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220315T154121Z" creationid="Lilian" creationdate="20220301T084456Z">
+        <seg>Une catégorie distincte de paramètres sont les @dfn{type de caractères}, qui définissent les polices de caractères, les couleurs et d'autres attributs du texte (@pxref{Type de caractères}).</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>