diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 66d487ea..22b80232 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -23440,6 +23440,14 @@ machine de 29 bits :</seg>
         <seg>Par exemple, @key{DEL} exécute la commande @code{delete-backward-char} par défaut (certains modes la lient à une commande différente) ; elle n'insère pas un caractère @samp{DEL} littéral (@acronym{ASCII} code de caractère 127).</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>For instance, HTML mode is derived from Text mode (@pxref{HTML Mode}); when HTML mode is enabled, it runs @code{text-mode-hook} before running @code{html-mode-hook}.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220311T121100Z" creationid="Lilian" creationdate="20220311T121100Z">
+        <seg>Par exemple, le mode HTML est dérivé du mode Texte (@pxref{HTML Mode}). Lorsque le mode HTML est activé, il exécute @code{text-mode-hook} avant d'exécuter @code{html-mode-hook}.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>For instance, it is used to implement the @code{text-scale-adjust} command (@pxref{Text Scale,,, emacs, The GNU Emacs Manual}).</seg>
@@ -47799,6 +47807,14 @@ parce que sa représentation binaire consiste entièrement de 1.</seg>
         <seg>Le nom ou point code Unicode du caractère vous sera alors demandé dans le mini-tampon.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>This provides a convenient way to use a single hook to affect several related modes.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220311T121237Z" creationid="Lilian" creationdate="20220311T121237Z">
+        <seg>Cela donne accès à un moyen pratique d'utiliser un unique déclencheur pour influer sur plusieurs modes en lien avec ce dernier.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>This reads a buffer name, then inserts a copy of the region into the buffer specified.</seg>
@@ -67102,6 +67118,14 @@ This function returns the string that is @var{symbol}'s name.</seg>
         <seg>mode-specific-map</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>modes for editing programs</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220311T120939Z" creationid="Lilian" creationdate="20220311T120939Z">
+        <seg>modes pour modifier des programmes</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>modes.texi</seg>