Translated by Ismaël

Ajoutés : 2, Supprimés : 0, Modifiés : 0 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
Ismaël 2022-03-15 15:29:47 +01:00
parent 347dfa4edf
commit 7234e9571c

View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
<tmx version="1.1">
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_86775c3d" segtype="sentence" srclang="en"/>
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_07ee7868" segtype="sentence" srclang="en"/>
<body>
<!-- Default translations -->
<tu>
@ -35336,6 +35336,14 @@ fonction décrite, sont composés comme ceci : @var{first-number}.</seg>
<seg>Sous MS-DOS, elle prend par défaut la valeur @samp{internal}, qui indique une émulation de terminal intégrée qui gère l'affichage de la machine.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>On MS-DOS, this defaults to @samp{root}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220315T142946Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220315T142946Z">
<seg>Sous MS-DOS, la valeur par défaut est @samp{root}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>On MS-Windows and macOS, if @env{LANG} is not already set in the environment, Emacs sets it based on the system-wide default.</seg>
@ -40184,6 +40192,14 @@ machine.</seg>
@ref{Attributs des marqueurs}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>See also @env{LOGNAME}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220315T133710Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220315T133710Z">
<seg>Voir aussi @env{LOGNAME}. </seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>See also @env{USER}.</seg>