diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 7dac4449..e67f768b 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -13129,6 +13129,14 @@ Predicates}.
@xref{Déclencheurs,,, elisp, Manuel de référence GNU Emacs Lisp}, pour en savoir plus.
+
+
+ @xref{Hooks,,, emacs, the Emacs Manual}.
+
+
+ @xref{Déclencheurs,,, emacs, le Manuel GNU Emacs}.
+
+
@xref{Hooks}.
@@ -16094,6 +16102,14 @@ non sortie.
Après avoir cherché dans le tampon actuel, @kbd{M-/} va normalement chercher dans les autres tampons.
+
+
+ After setting up the merge, Emerge runs the hook @code{emerge-startup-hook}.
+
+
+ Après avoir mis en place la fusion, Emerge lance le déclencheur @code{emerge-startup-hook}.
+
+
After specifying the Custom theme's faces and variables, type @kbd{C-x C-s} (@code{custom-theme-write}) or use the buffer's @samp{[Save Theme]} button.
@@ -49963,6 +49979,14 @@ groupés dans les niveaux additionnels de la structure de liste.
Effectuer des modifications tout en étant « dans une autre commande ».
+
+
+ Perhaps in the future someone will change Emerge to do the comparison in the background when the input files are large---then you could keep on doing other things with Emacs until Emerge is ready to accept commands.
+
+
+ Peut-être qu'à l'avenir quelqu'un va modifier Emerge pour qu'il puisse réaliser la comparaison en arrière-plan quand les fichiers d'entrée sont conséquents - vous pourriez alors continuer à faire d'autres choses dans Emacs jusqu'à ce qu'Emerge soit prêt pour accepter des commandes.
+
+
Perhaps you want to understand programming; perhaps you want to extend Emacs; or perhaps you want to become a programmer.