From 78bcc7dd895f122e8002403c86e9bd0c7d3b20ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Isma=C3=ABl?= Date: Wed, 2 Mar 2022 12:23:20 +0100 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20by=20Isma=C3=ABl?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- omegat/project_save.tmx | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 34 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index 69da8a4d..4761b13c 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -7967,6 +7967,14 @@ plus. @strong{Compiler} et @strong{déboguer} de l'intérieur d'Emacs. + + + @strong{Warning:} If previous command-line arguments have visited files, the current directory is the directory of the last file visited. + + + @strong{Avertissement:} Si des arguments de ligne de commande précédents ont permis de consulter des fichiers, le répertoire courant est le répertoire du dernier fichier consulté. + + @uref{http://fsf.org/} @@ -9749,8 +9757,8 @@ séquence. A few options specify things to do, such as loading libraries or calling Lisp functions. - - Quelques options indiquent des choses à faire, comme charger des bibliothèques ou bien nommer des fonctionnalités Lisp. + + Quelques options indiquent des choses à faire, comme le chargement de bibliothèques ou bien nommer des fonctionnalités Lisp. @@ -25251,6 +25259,14 @@ renvoient sans changement si c'est déjà un nombre entier. Si @var{divisor} est indiqué, ceci utilise le genre d'opération de division qui correspond à @code{mod}, arrondissant en bas. + + + If @var{file} is not an absolute file name, Emacs first looks for it in the current directory, then in the directories listed in @code{load-path} (@pxref{Lisp Libraries}). + + + Si @var{file} n'est pas un nom de fichier absolu, Emacs le recherche d'abord dans le répertoire courant, puis dans les répertoires listés dans @code{load-path} (@pxref{Lisp Libraries}). + + If @var{from} and @var{to} are omitted, @var{var} is bound to @code{nil} before the loop begins, and the loop exits if @var{var} is non-@code{nil} at the beginning of an iteration. @@ -29400,6 +29416,14 @@ autrement. Charger (évaluer) des fichiers automatiquement. + + + Load a Lisp library named @var{file} with the function @code{load}. + + + Charge une bibliothèque Lisp nommée @var{file} avec la fonction @code{load}. + + Load a file named @var{filename} that contains a list of bookmark values. @@ -62919,6 +62943,14 @@ This function returns the string that is @var{symbol}'s name. load-theme + + + loading Lisp libraries, command-line argument + + + chargement de bibliothèques Lisp, argument de ligne de commande + + local-abbrev-table