From 7c24b773385198e14ccd7c13a42073dad4b290b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lilian Date: Tue, 3 May 2022 13:31:40 +0200 Subject: [PATCH] Translated by Lilian --- omegat/project_save.tmx | 24 ++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 24 insertions(+) diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index 530481c9..3ae53cf6 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -10365,6 +10365,14 @@ cl}. @kbd{C-M-t} (@code{transpose-sexps}) est une commande similaire pour transposer deux expressions (@pxref{Lists}), et @kbd{C-x C-t} (@code{transpose-lines}) échange deux lignes. + + + @kbd{C-]} aborts the merge. + + + @kbd{C-]} abandonne la fusion. + + @kbd{C-d} (@code{delete-char}) deletes the character after point, similar to @key{Delete}, but regardless of whether the region is active. @@ -40386,6 +40394,14 @@ nombres entiers tels que @minus{}3, 0, 7, 13, et 511. Elle entraîne également la sortie d'Emacs après le traitement de toutes les options de la commande. + + + It also disables the Emerge commands in the merge buffer, since executing them later could damage the contents of the various buffers. + + + Elle désactive également les commandes Emerge dans le tampon de fusion, puisque les exécuter plus tard peut endommager le contenu des divers tampons. + + It also displays what it added to the kill ring, so you can use it to display the list of currently marked files in the echo area. @@ -66574,6 +66590,14 @@ Manual} pour cette information de base. Ce menu principal présente tous les chapitres et l'index puis la totalité des sous-chapitres dans chaque chapitre. + + + This means exiting without writing the output file. + + + Cela signifie quitter sans écrire le fichier de sortie. + + This means that Emacs uses the terminal from which it was launched for all its display and input.