From 7f8ac03c10d33da16caaec19e4119a6d78476ae3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lilian Date: Mon, 4 Apr 2022 13:30:59 +0200 Subject: [PATCH] Translated by Lilian --- omegat/project_save.tmx | 12 ++++++++++-- 1 file changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index 88e51358..4047ec9f 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -33391,6 +33391,14 @@ chaine telle que @code{"20.3.1"}. Concevoir vos fonctions de déclencheur se révèle plus efficace, car l'ordre dans lequel elles sont exécutées n'est pas important. + + + It is better to put them in @file{default.el}, so that users can more easily override them. + + + Il serait mieux de les mettre dans @file{default.el} pour que les utilisateurs puissent les ignorer plus aisément. + + It is better to refer to Emacs as an ``extensible computing environment''. @@ -57552,8 +57560,8 @@ montrer le résultat de l'évaluation du formulaire augmenté. We recommend against using @file{site-start.el} for changes that some users may not like. - - Nous ne recommandons pas l'utilisation de @file{site-start.el} car des changements pourraient déplaire à certains utilisateurs. + + Nous ne recommandons pas l'utilisation de @file{site-start.el} car des modifications pourraient déplaire à certains utilisateurs.