diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index cc497c1c..504675eb 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -26823,6 +26823,14 @@ l'inclure dans le manuel.</seg>
         <seg>Si le premier argument d'une commande de remplacement est uniquement en minuscule, les commandes ignorent la casse lors de la recherche des occurrences à remplacer---à condition que @code{case-fold-search} est non @code{nil}.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>If the hook variable is buffer-local, the buffer-local variable will be used instead of the global variable.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220314T142501Z" creationid="Lilian" creationdate="20220314T142501Z">
+        <seg>Si la variable du déclencheur est buffer-local, elle sera utilisée à la place de la variable globale.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>If the name of the Custom theme is @var{name}, the theme file is named @file{@var{name}-theme.el}.</seg>