From 835c1638354292abec4f9a3c712ee1540f48b8b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lilian Date: Wed, 27 Apr 2022 15:03:53 +0200 Subject: [PATCH] Translated by Lilian --- omegat/project_save.tmx | 24 ++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 24 insertions(+) diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index c3b57d23..1f48913f 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -10040,6 +10040,14 @@ cl}. @kbd{M-x kill-local-variable} interrompt le statut local d'une variable spécifiée dans le tampon actuel. + + + @kbd{M-x locate-with-filter} is similar, but keeps only files whose names match a given regular expression. + + + @kbd{M-x locate-with-filter} est semblable, mais conserve seulement les fichiers dont les noms correspondent à une expression régulière donnée. + + @kbd{M-x make-local-variable} reads the name of a variable and makes it local to the current buffer. @@ -50297,6 +50305,14 @@ répétés renvoient a une série de nombres entiers pseudo-aléatoires. Un rétablissement annule toutes les modifications non enregistrées. + + + Reverting the buffer with @kbd{g} deletes all inserted subdirectories, and erases all flags and marks. + + + Rétablir le tampon avec @kbd{g} supprime tous les sous-répertoires insérés, ainsi que tous les statuts et toutes les marques. + + Reverting the buffer, however, will relist it using the buffer's default switches. @@ -60622,6 +60638,14 @@ dans une liste, pour les distinguer de @var{body}, qui inclut tous les éléments restants de la forme. + + + These buffers don't work entirely like ordinary Dired buffers: file operations work, but do not always automatically update the buffer. + + + Ces tampons ne fonctionnent pas complètement comme des tampons Dired ordinaires : les opérations sur fichier fonctionnent, mais n'actualisent pas toujours automatiquement le tampon. + + These calendar commands display the dates and times of the phases of the moon (new moon, first quarter, full moon, last quarter).