sunoc/documentation_emacs_test
1
0
Fork 0
forked from brandelune/documentation_emacs
Code Pull Requests Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-03-18 11:29:31 +01:00
parent cc0564130c
commit 8492ff9322
1 changed files with 32 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
omegat/project_save.tmx
View File

@ -41902,6 +41902,14 @@ utilisateur Lisp Common pourrait être très dérouté.</seg>
<seg>Vous pouvez avoir besoin parfois de modifier des fichiers qui contiennent de nombreuses lignes logiques longues où il n'est pas pratique de les fractionner toutes en ajoutant des fins de ligne.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Sometimes, you may wish to define the same set of local variables to all the files in a certain directory and its subdirectories, such as the directory tree of a large software project.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220318T102930Z" creationid="Lilian" creationdate="20220318T102930Z">
<seg>Parfois, vous souhaiteriez définir le même ensemble de variables locales à tous les fichiers dans un répertoire défini et dans ses sous-répertoires, à la manière de la structure de répertoire d'un grand projet logiciel.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Sometimes, you might get the impression that modifying or saving files listed in the main directory actually does cause auto-reverting.</seg>
@ -60996,6 +61004,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>liste d'un répertoire</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>directory-local variables</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220318T102554Z" creationid="Lilian" creationdate="20220318T102554Z">
<seg>directory-local variables </seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>directory-oriented functions</seg>
@ -67840,6 +67856,14 @@ This function returns the string that is @var{symbol}'s name.</seg>
<seg>variables locales dans les fichiers</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>local variables, for all files in a directory</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220318T102536Z" creationid="Lilian" creationdate="20220318T102523Z">
<seg>variables locales, pour l'ensemble des fichiers dans un répertoire</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>local-abbrev-table</seg>
@ -69632,6 +69656,14 @@ This function returns the string that is @var{symbol}'s name.</seg>
<seg>variables par tampon</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>per-directory local variables</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220318T102600Z" creationid="Lilian" creationdate="20220318T102600Z">
<seg>per-directory local variables </seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>performs the inverse transformation.</seg>