Translated by idecay

This commit is contained in:
evenl 2022-09-22 19:17:29 +02:00
parent 15c1f2036c
commit 84b72d03c3

View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd"> <!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
<tmx version="1.1"> <tmx version="1.1">
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_30cd847e0" segtype="sentence" srclang="en"/> <header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.7.1_0_c3206253" segtype="sentence" srclang="en"/>
<body> <body>
<!-- Default translations --> <!-- Default translations -->
<tu> <tu>
@ -35304,6 +35304,14 @@ de les distinguer (mais rapporte le signal, si vous l'affichez).</seg>
<seg>Pour cette raison, il existe une commande spéciale pour imprimer une copie papier du tampon du journal @emph{comme il apparaît} ; cette commande est @kbd{M-x diary-print-entries}.</seg> <seg>Pour cette raison, il existe une commande spéciale pour imprimer une copie papier du tampon du journal @emph{comme il apparaît} ; cette commande est @kbd{M-x diary-print-entries}.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>For those users who live backwards in time, here is information about downgrading to Emacs version 27.2.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="idecay" changedate="20220922T161206Z" creationid="idecay" creationdate="20220922T161206Z">
<seg>Pour les utilisateurs qui vivent dans le passé, voici les informations requises pour passer à la version antérieure Emacs 27.2</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>For typical 32-bit machines, the maximum is usually @math{2^{29} - 2} bytes, or about 512 MiB@.</seg> <seg>For typical 32-bit machines, the maximum is usually @math{2^{29} - 2} bytes, or about 512 MiB@.</seg>