From 882fae1d2a96c8c924aac2243750f4c6bc008fbc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lilian <lilian.faedi@hotmail.fr>
Date: Fri, 20 May 2022 10:00:01 +0200
Subject: [PATCH] Translated by Lilian

---
 omegat/project_save.tmx | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 25f56d3d..e6f13de2 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -38371,6 +38371,14 @@ n'est pas fourni, alors le numéro 19 est appliqué par défaut.</seg>
         <seg>Si @var{old-markchar} est un espace (@samp{ }), la commande agit alors sur tous les fichiers dont les marques ont été retirées ; si @var{new-markchar} est un espace, la commande retire alors les marques des fichiers sur lesquels elle agit.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>If @var{old} and @var{new} are on different file systems, the file @var{old} is copied and deleted.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220520T080000Z" creationid="Lilian" creationdate="20220520T080000Z">
+        <seg>Si @var{old} et @var{new} sont sur des systèmes de fichiers différents, le fichier @var{old} est copié et supprimé.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>If Auto Advance mode is in effect, the @kbd{a} and @kbd{b} commands advance to the next difference.</seg>