From 89319d9cd29804baed648e6d329eb953733102fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lilian Date: Thu, 21 Apr 2022 10:57:42 +0200 Subject: [PATCH] Translated by Lilian --- omegat/project_save.tmx | 16 ++++++++++++++++ 1 file changed, 16 insertions(+) diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index f91cf5b4..035b8537 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -56347,6 +56347,14 @@ le nom de l'article suivi de ses arguments, s'il y a. La boucle de déplacement avant @code{while}. + + + The four regular-expression substitution commands effectively perform a search-and-replace on the selected file names. + + + Les quatres commandes de substitution d'expressions régulières réalisent en réalité une recherche et un remplacement sur les noms de fichier sélectionnés. + + The four remaining intercalary days are placed between the 18th and 19th months. @@ -59408,6 +59416,14 @@ de tirets contenant le nom du tampon. Ces fichiers disposent d'une syntaxe similaire à des fichiers netrc connus à partir du programme @command{ftp}, comme ceci : + + + These four commands rename, copy, make hard links and make soft links, in each case computing the new name by regular-expression substitution from the name of the old file. + + + Ces quatre commandes renomment, copient, créent des liens physiques et des liens symboliques dans chaque cas évaluant le nouveau nom par substitution d'expression régulière à partir du nom de l'ancien fichier. + + These four keywords are not really variables; setting them in any other context has no special meaning.