From 8b4c52dd752ec6211861c4473ba05474a01d0c7b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lilian <Lilian@DESKTOP-VD31EEE.home>
Date: Mon, 28 Mar 2022 13:33:23 +0200
Subject: [PATCH] Translated by Lilian

---
 omegat/project_save.tmx | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 32 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 097a2c96..c2635147 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -49244,6 +49244,14 @@ ligne séparée avec @samp{@result{}}.</seg>
         <seg>La manière de faire cela est d'ajouter @samp{/:} au début du nom de fichier.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>The way to redefine an Emacs key is to change its entry in a keymap.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220328T113151Z" creationid="Lilian" creationdate="20220328T113151Z">
+        <seg>Pour redéfinir une touche Emacs, il est nécessaire de modifier son entrée dans une table de séquence.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>The way to set environment variables outside of Emacs depends on the operating system, and especially the shell that you are using.</seg>
@@ -60136,6 +60144,14 @@ plus tard.</seg>
         <seg>Raccourci-clavier</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>binding keys</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220328T113029Z" creationid="Lilian" creationdate="20220328T113029Z">
+        <seg>lier des touches</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>blank lines</seg>
@@ -68023,6 +68039,14 @@ plus tard.</seg>
         <seg>raccourcis clavier</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>key rebinding, this session</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220328T112954Z" creationid="Lilian" creationdate="20220328T112954Z">
+        <seg>réassociation de touches, cette session</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>key sequence</seg>
@@ -73892,6 +73916,14 @@ This function returns the string that is @var{symbol}'s name.</seg>
         <seg>Lecture de symboles</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>rebinding keys, this session</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220328T113009Z" creationid="Lilian" creationdate="20220328T113009Z">
+        <seg>réassociation de touches, cette session</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>recent-auto-save-p</seg>