sunoc/documentation_emacs_test
1
0
Fork 0
forked from brandelune/documentation_emacs
Code Pull Requests Activity

Translated by Ismaël

Browse Source
This commit is contained in:
Ismaël 2022-04-18 13:53:46 +02:00
parent 52e6cd62b6
commit 8bd9a51545
1 changed files with 24 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
omegat/project_save.tmx
View File

@ -14410,6 +14410,14 @@ l'édition que vous critiquez.</seg>
<seg>Alt, touche de modification</seg> <seg>Alt, touche de modification</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Alternatively, click on that date with @kbd{mouse-3} and then choose @kbd{Holidays} from the menu that appears.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220418T115346Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220418T115346Z">
<seg>Vous pouvez aussi cliquer sur cette date avec @kbd{mouse-3} et choisir @kbd{Holidays} dans le menu qui apparaît.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Alternatively, go to the @file{*scratch*} buffer, type in the expression, and then type @kbd{C-j} (@pxref{Lisp Interaction}).</seg> <seg>Alternatively, go to the @file{*scratch*} buffer, type in the expression, and then type @kbd{C-j} (@pxref{Lisp Interaction}).</seg>
@ -37430,6 +37438,14 @@ autrement.</seg>
<seg>Les listes peuvent contenir des nombres ainsi que d'autres listes.</seg> <seg>Les listes peuvent contenir des nombres ainsi que d'autres listes.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>List holidays in another window for a specified range of years.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220418T115201Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220418T115201Z">
<seg>Liste les jours fériés dans une autre fenêtre pour un intervalle d'années spécifié.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>List of all error symbols.</seg> <seg>List of all error symbols.</seg>
@ -59824,6 +59840,14 @@ si nous continuons,</seg>
<seg>Si vous souhaitez voir la description d'un thème personnalisé, tapez @kbd{?} sur sa ligne dans le tampon @file{*Custom Themes*} ; ou tapez @kbd{M-x describe-theme} n'importe où dans Emacs et entrez le nom de thème.</seg> <seg>Si vous souhaitez voir la description d'un thème personnalisé, tapez @kbd{?} sur sa ligne dans le tampon @file{*Custom Themes*} ; ou tapez @kbd{M-x describe-theme} n'importe où dans Emacs et entrez le nom de thème.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>To see if any holidays fall on a given date, position point on that date in the calendar window and use the @kbd{h} command.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220418T115219Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220418T115219Z">
<seg>Pour voir si des jours fériés tombent à une date donnée, positionnez le point sur cette date dans la fenêtre du calendrier et utilisez la commande @kbd{h}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>To see which characters have @kbd{C-x 8} shorthands, type @kbd{C-x 8 C-h}.</seg> <seg>To see which characters have @kbd{C-x 8} shorthands, type @kbd{C-x 8 C-h}.</seg>