diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 6d15c972..9782db09 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -23598,8 +23598,8 @@ machine de 29 bits :</seg>
       <tuv lang="en">
         <seg>For example, the following local variables list enables ElDoc mode (@pxref{Lisp Doc}) by calling @code{eldoc-mode} with no argument (calling it with an argument of 1 would do the same), and disables Font Lock mode (@pxref{Font Lock}) by calling @code{font-lock-mode} with an argument of @minus{}1.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220317T075247Z" creationid="Lilian" creationdate="20220317T075247Z">
-        <seg>Par exemple, la liste </seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220317T084405Z" creationid="Lilian" creationdate="20220317T075247Z">
+        <seg>Par exemple, la liste de variables locales suivante active le mode EIDoc (@pxref{Doc Lisp}) en faisant appel à @code{eldoc-mode} sans argument (l'appeler avec un argument d'1 ferait la même chose), et désactiver le mode </seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
@@ -49782,8 +49782,8 @@ lire le manuel Emacs pour bien comprendre ce dont il s'agit.</note>
       <tuv lang="en">
         <seg>To enable or disable a minor mode in a local variables list, use the @code{eval} keyword with a Lisp expression that runs the mode command (@pxref{Minor Modes}).</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220317T074930Z" creationid="Lilian" creationdate="20220317T074930Z">
-        <seg>Pour activer ou disactiver un mode mineur dans une liste de variables locales, utilisez le mot-clé @code{eval} avec une expression Lisp qui exécute le mode Commande ((@pxref{Modes mineurs}).</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220317T075253Z" creationid="Lilian" creationdate="20220317T074930Z">
+        <seg>Pour activer ou désactiver un mode mineur dans une liste de variables locales, utilisez le mot-clé @code{eval} avec une expression Lisp qui exécute le mode Commande ((@pxref{Modes mineurs}).</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>