diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 65d74659..c27cf5d6 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -45708,6 +45708,14 @@ sont exactes.</seg>
         <seg>@kbd{C-n} et @kbd{C-p}, utilisés en fin de ligne, déplaceront le point à la fin de la ligne logique suivante.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Then Emacs uses its controlling text terminal for display.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220311T195340Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220311T195340Z">
+        <seg>Puis Emacs utilise son terminal de gestion du texte pour l'affichage.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Then insert the abbrev @samp{cnst}; the buffer now contains @samp{re-cnst}.</seg>