sunoc/documentation_emacs_test
1
0
Fork 0
forked from brandelune/documentation_emacs
Code Pull Requests Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-05-09 14:38:07 +02:00
parent 16d57ad289
commit 9884eb2d62
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
omegat/project_save.tmx
View File

@ -32915,6 +32915,14 @@ machine de 29 bits :</seg>
<seg>Pour en savoir plus, voir @ref{Raccourcis-clavier à l'initialisation, , Raccourcis-clavier à l'initialisation, emacs, Manuel GNU Emacs}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>For most files, the variable @code{make-backup-files} determines whether to make backup files.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220509T123806Z" creationid="Lilian" creationdate="20220509T123806Z">
<seg>Pour la plupart des fichiers, la variable @code{make-backup-files} détermine s'il est nécessaire de réaliser des fichiers de sauvegarde.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>For most purposes, @dfn{pseudo-random numbers} suffice.</seg>
@ -35971,6 +35979,14 @@ ainsi les deux bits à l'extrême droite de la valeur retournée sont 0.</seg>
<seg>However, if you cease all violation of this License, then your license from a particular copyright holder is reinstated (a) provisionally, unless and until the copyright holder explicitly and finally terminates your license, and (b) permanently, if the copyright holder fails to notify you of the violation by some reasonable means prior to 60 days after the cessation.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>However, if you kill the buffer and then visit the file again, a new backup file will be made.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220509T123713Z" creationid="Lilian" creationdate="20220509T123713Z">
<seg>Cependant, si vous coupez le tampon et que vous consultez encore une fois le fichier, un nouveau fichier de sauvegarde sera effectué.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>However, if you marked certain buffers to get deleted or to be displayed, you have to be careful, because reverting erases all marks.</seg>