From 9951f00dc749ff62c80088d9af02413acab3178c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Lilian Date: Mon, 7 Mar 2022 10:56:53 +0100 Subject: [PATCH] Translated by Lilian --- omegat/project_save.tmx | 16 ++++++++++++++++ 1 file changed, 16 insertions(+) diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index 3329b7c1..4e860949 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -46394,6 +46394,14 @@ parce que sa représentation binaire consiste entièrement de 1. Cela affiche le texte de remplacement dans le mini-tampon, puis définit celui-ci comme abréviation pour les mots spécifiés avant le point. + + + This reads the variable name, and sets up the customization buffer with just that one user option. + + + Cette commande lit le nom de la variable et définit le tampon de personnalisation uniquement pour cette option d'utilisateur. + + This repeatability is helpful for debugging. @@ -49721,6 +49729,14 @@ l'argument. Quand il est activé, une frappe dans le mini-tampon affiche de manière continue une liste de complétions possibles qui correspondent à la chaîne entrée. + + + When entering the variable name into the minibuffer, completion is available, but only for the names of variables that have been loaded into Emacs. + + + Lorsque le nom d'une variable est entré dans un mini-tampon, la complétion est disponible mais seulement pour les noms de variables qui n'ont pas été chargées dans Emacs. + + When first fired up, it should feel like a straightforward, easy to use outliner.