From a3741cefeadf8a485632280f027fdb3e5e74e583 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Isma=C3=ABl?= Date: Wed, 27 Apr 2022 16:15:57 +0200 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20by=20Isma=C3=ABl=20Ajout=C3=A9s?= =?UTF-8?q?=C2=A0:=202,=20Supprim=C3=A9s=C2=A0:=200,=20Modifi=C3=A9s=C2=A0?= =?UTF-8?q?:=200=20(Conflits=C2=A0:=200)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- omegat/project_save.tmx | 19 ++++++++++++++++++- 1 file changed, 18 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx index f6d071ed..0f55f5e1 100644 --- a/omegat/project_save.tmx +++ b/omegat/project_save.tmx @@ -1,7 +1,7 @@ -
+
@@ -36321,6 +36321,15 @@ similitudes. Si vous préférez le style européen d'écriture des dates (dans lequel le jour précède le mois), ou le style ISO (dans lequel l'ordre est année, mois, jour), tapez @kbd{M-x calendar-set-date-style} dans le calendrier, ou personnalisez la variable @code{calendar-date-style}. + + + If you prefer the European style, also known in the US as military, in which the hours go from 00 to 23, you can alter the variable @code{calendar-time-display-form}. + + + Si vous préférez le style européen, également appelé militaire aux États-Unis, dans lequel les heures vont de 00 à 23, vous pouvez modifier la variable @code{calendar-time-display-form}. + + + If you prefer this to the usual buffer list, you can bind this command to @kbd{C-x C-b}. @@ -64360,6 +64369,14 @@ parce que sa représentation binaire consiste entièrement de 1. Cette variable contient une liste d'expressions pouvant impliquer les variables @code{month}, @code{day}, et @code{year}, qui sont toutes des nombres sous forme de chaîne, et @code{monthname} et @code{dayname}, qui sont toutes deux des chaînes de caractères alphabétiques. + + + This variable is a list of expressions that can involve the variables @code{12-hours}, @code{24-hours}, and @code{minutes}, which are all numbers in string form, and @code{am-pm} and @code{time-zone}, which are both alphabetic strings. + + + Cette variable est une liste d'expressions qui peuvent impliquer les variables @code{12-hours}, @code{24-hours}, et @code{minutes}, qui sont toutes des nombres sous forme de chaîne, et @code{am-pm} et @code{time-zone}, qui sont toutes deux des chaînes de caractères alphabétiques. + + This variable is normally @code{nil}.