From a5f5baffe8f95b2045c14d2d57519a447dd90b46 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lilian <Lilian@DESKTOP-VD31EEE.home>
Date: Thu, 28 Apr 2022 10:58:10 +0200
Subject: [PATCH] Translated by Lilian

---
 omegat/project_save.tmx | 24 ++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 24 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index c1a2f109..de4834da 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -66771,6 +66771,14 @@ si nous continuons,</seg>
         <seg>Tapez @kbd{M-x customize-themes} pour basculer sur un tampon nommé @file{*Custom Themes*} qui liste les thèmes personnalisés qu'Emacs connaît.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Type @kbd{d} (@code{image-dired-flag-thumb-original-file}) to flag the image file for deletion in the Dired buffer.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220428T085810Z" creationid="Lilian" creationdate="20220428T085810Z">
+        <seg>Tapez @kbd{d} (@code{image-dired-flag-thumb-original-file}) dans le but de changer le statut du fichier image pour suppression à l'intérieur du tampon Dired.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Type @kbd{g m p h} to go to the previous haab date; Emacs asks you for a haab date and moves point to the previous occurrence of that date.</seg>
@@ -71288,6 +71296,14 @@ des nombres négatifs à virgule flottante, comme dans @samp{- 1.0}.</seg>
         <seg>Vous pouvez supprimer les répertoires vides juste comme tout autre fichier, mais normalement Dired ne peut pas supprimer les répertoires qui ne le sont pas.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>You can delete images through Image-Dired also.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220428T085700Z" creationid="Lilian" creationdate="20220428T085700Z">
+        <seg>Vous pouvez aussi supprimer des images à travers Image-Dired.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>You can display the times of sunrise and sunset for any location and any date with @kbd{C-u C-u M-x sunrise-sunset}.</seg>
@@ -72572,6 +72588,14 @@ plus tard.</seg>
         <seg>You must delete all sections Entitled ``Endorsements.''</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>You must first configure @code{image-dired-external-viewer}.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220428T085643Z" creationid="Lilian" creationdate="20220428T085643Z">
+        <seg>Il est nécessaire de d'abord configurer @code{image-dired-external-viewer}.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>You must specify the command to print them with, but the minibuffer starts out with a suitable guess made using the variables @code{lpr-command} and @code{lpr-switches} (the same variables that @code{lpr-buffer} uses; @pxref{Printing}).</seg>