diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 8488810e..ae1fbcfc 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -38238,8 +38238,8 @@ définis, mais elles ne sont pas développées automatiquement.</seg>
       <tuv lang="en">
         <seg>If the variable @code{backup-by-copying} is non-@code{nil} (the default is @code{nil}), use copying.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220511T072935Z" creationid="Lilian" creationdate="20220511T072935Z">
-        <seg>Si la variable @code{backup-by-copying} a une valeur autre que @code{nil} (celle par défaut étant @code{nil}), copiez-le.</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220511T072948Z" creationid="Lilian" creationdate="20220511T072935Z">
+        <seg>Si la variable @code{backup-by-copying} a une valeur autre que @code{nil} (celle par défaut étant @code{nil}), faites une copie.</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
@@ -51689,6 +51689,14 @@ fonctions sauf qu'il n'y a aucun argument.</seg>
         <seg>Autrement, si le fichier au point dispose d'un fichier de sauvegarde (@pxref{Sauvegarde}), il s'agit du fichier par défaut.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Otherwise, if the variable @code{backup-by-copying-when-linked} is non-@code{nil} (the default is @code{nil}), and the file has multiple names, use copying.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220511T073055Z" creationid="Lilian" creationdate="20220511T073055Z">
+        <seg>Autrement, si la variable @code{backup-by-copying-when-linked} a une valeur autre que @code{nil} (celle par défaut étant @code{nil}), et que le fichier a plusieurs noms, copiez-le.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Otherwise, it calls the function with no arguments.</seg>