sunoc/documentation_emacs_test
1
0
Fork 0
forked from brandelune/documentation_emacs
Code Pull Requests Activity

Translated by Lilian

Browse Source 
Ajoutés : 2, Supprimés : 0, Modifiés : 1 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
Lilian 2022-03-17 11:28:12 +01:00
parent 4f74dd0385
commit ae582283c3
1 changed files with 19 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
omegat/project_save.tmx
View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
<tmx version="1.1">
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_4e69721a3" segtype="sentence" srclang="en"/>
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_86775c3d" segtype="sentence" srclang="en"/>
<body>
<!-- Default translations -->
<tu>
@ -8578,8 +8578,8 @@ plus.</seg>
<tuv lang="en">
<seg>@xref{Choosing Modes}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr">
<seg>@xref{Choosing Modes}.</seg>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220317T102532Z">
<seg>@xref{Choisir des modes}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
@ -22595,6 +22595,14 @@ of this license document, but changing it is not allowed.</seg>
<seg>Enregistrer des noms de fichiers dans un registre.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>File-local variables can be dangerous; when you visit someone else's file, there's no telling what its local variables list could do to your Emacs.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220317T102812Z" creationid="Lilian" creationdate="20220317T102812Z">
<seg>Les variables locales de fichier peuvent être dangereuses ; lorsque vous visitez le fichier de quelqu'un d'autre, rien ne permet d'affirmer que la liste de variables locales peut faire sur votre propre Emacs.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Files</seg>
@ -39905,6 +39913,14 @@ machine.</seg>
<seg>Sûreté des variables de fichier</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Safety of File Variables</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220317T102548Z" creationid="Lilian" creationdate="20220317T102548Z">
<seg>Sécurité des variables de fichier</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Same model, different serial number ...</seg>