diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index d020c949..2f3ac9ab 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -70089,8 +70089,8 @@ basée sur l'heure courante du jour et sur le numéro du processus
       <tuv lang="en">
         <seg>This includes killing the Emacs job with a shell command such as @samp{kill %emacs}, or disconnecting a phone line or network connection.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr">
-        <seg>Ceci inclut tuer le processus Emacs avec une commande shell comme @samp{kill %emacs}, ou déconnecter une ligne téléphonique ou une connexion réseau.</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220516T135515Z">
+        <seg>Ceci inclut couper le processus Emacs avec une commande shell comme @samp{kill %emacs}, ou déconnecter une ligne téléphonique ou une connexion réseau.</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>
@@ -79826,6 +79826,14 @@ des nombres négatifs à virgule flottante, comme dans @samp{- 1.0}.</seg>
         <seg>Vous pouvez ne pas indiquer soit la largeur, soit la hauteur, soit les deux.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>You can perform an auto-save explicitly with the command @kbd{M-x do-auto-save}.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220516T135622Z" creationid="Lilian" creationdate="20220516T135622Z">
+        <seg>Vous pouvez réaliser un auto-enregistrement explicitement avec la commande @kbd{M-x do-auto-save}.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>You can pick one European character set to use without multibyte characters.</seg>