sunoc/documentation_emacs_test
1
0
Fork 0
forked from brandelune/documentation_emacs
Code Pull Requests Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-03-02 10:37:14 +01:00
parent b78217f0c3
commit b166ee5a54
1 changed files with 24 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
omegat/project_save.tmx
View File

@ -6768,6 +6768,14 @@ cl}.</seg>
<seg>@kbd{M-x copy-to-buffer} est similaire à l'exception que le tampon de destination est effacé, pour que ce tampon ne contienne que le texte nouvellement copié.</seg> <seg>@kbd{M-x copy-to-buffer} est similaire à l'exception que le tampon de destination est effacé, pour que ce tampon ne contienne que le texte nouvellement copié.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>@kbd{M-x customize-browse} is another way to browse the available settings.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220302T093343Z" creationid="Lilian" creationdate="20220302T093343Z">
<seg>@kbd{M-x customize-browse} est une autre façon de rechercher les paramètres disponibles.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>@kbd{M-x customize} creates a customization buffer that shows the top-level @code{Emacs} group.</seg> <seg>@kbd{M-x customize} creates a customization buffer that shows the top-level @code{Emacs} group.</seg>
@ -41285,6 +41293,14 @@ marqueurs.</seg>
<seg>La commande @kbd{M-x count-words} fait la même chose mais avec une convention d'appel différente.</seg> <seg>La commande @kbd{M-x count-words} fait la même chose mais avec une convention d'appel différente.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The command @kbd{M-x customize-apropos} is similar to using the search field, except that it reads the search term(s) using the minibuffer.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220302T093316Z" creationid="Lilian" creationdate="20220302T093316Z">
<seg>La commande @kbd{M-x customize-apropos} est similaire à l'utilisation du champ de recherche, sauf qu'elle lit le/s terme/s de recherche en utilisant le mini-tampon.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>The command @kbd{M-x kill-matching-buffers} prompts for a regular expression and kills all buffers whose names match that expression.</seg> <seg>The command @kbd{M-x kill-matching-buffers} prompts for a regular expression and kills all buffers whose names match that expression.</seg>
@ -43978,6 +43994,14 @@ basée sur l'heure courante du jour et sur le numéro du processus
<seg>Cette commande essaie de conserver la position horizontale inchangée : si vous commencez au milieu d'une ligne, vous finissez au milieu de la suivante.</seg> <seg>Cette commande essaie de conserver la position horizontale inchangée : si vous commencez au milieu d'une ligne, vous finissez au milieu de la suivante.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>This command creates a special customization buffer, which shows only the names of groups and settings, in a structured layout.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220302T093713Z" creationid="Lilian" creationdate="20220302T093713Z">
<seg>Cette commande crée un tampon de personnalisation spécial, qui permet de montrer uniquement les noms de groupes et de paramètres, dans une mise en page structurée.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>This command does not need an argument.</seg> <seg>This command does not need an argument.</seg>