sunoc/documentation_emacs_test
1
0
Fork 0
forked from brandelune/documentation_emacs
Code Pull Requests Activity

Translated by Lilian

Browse Source 
Ajoutés : 2, Supprimés : 0, Modifiés : 0 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
Lilian 2022-03-17 11:32:58 +01:00
parent be4589301e
commit b57fd36773
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
omegat/project_save.tmx
View File

@ -28416,6 +28416,14 @@ contacter la maintenance d'Emacs plus rapidement, envoyer le courrier
<seg>Importer un journal</seg> <seg>Importer un journal</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Improper values of the @code{eval} ``variable'', and other variables such as @code{load-path}, could execute Lisp code you didn't intend to run.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220317T103026Z" creationid="Lilian" creationdate="20220317T103026Z">
<seg>Des valeurs inadéquates de @code{eval} ``variable'', et d'autres variables comme @code{load-path}, pourraient exécuter du code Lisp indépendamment de votre volonté.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>In 29-bit binary, the decimal integer 5 looks like this:</seg> <seg>In 29-bit binary, the decimal integer 5 looks like this:</seg>
@ -46953,6 +46961,14 @@ manière extrêmement non-standard.</seg>
<seg>Par conséquent, ce manuel décrit essentiellement comment effectuer des modifications avec le clavier.</seg> <seg>Par conséquent, ce manuel décrit essentiellement comment effectuer des modifications avec le clavier.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Therefore, whenever Emacs encounters file local variable values that are not known to be safe, it displays the file's entire local variables list, and asks you for confirmation before setting them.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220317T103258Z" creationid="Lilian" creationdate="20220317T103258Z">
<seg>De plus, lorsqu'Emacs rencontre des valeurs d'une variable locale de fichier qui ne sont pas connues comme étant sécurisées, cela affiche la liste complète des variables locales du fichier et vous demande confirmation avant de les définir.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Therefore, you can edit a theme file directly instead of using the @file{*Custom Theme*} buffer.</seg> <seg>Therefore, you can edit a theme file directly instead of using the @file{*Custom Theme*} buffer.</seg>