diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index ae3a9ef0..e8bbe30d 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -39092,6 +39092,14 @@ définis, mais elles ne sont pas développées automatiquement.
Si la variable @code{calendar-view-holidays-initially-flag} est non-@code{nil}, la création du calendrier affiche les jours fériés de cette manière.
+
+
+ If the variable @code{compare-ignore-case} is non-@code{nil}, the comparison ignores differences in case as well.
+
+
+ Si la variable @code{compare-ignore-case} a une valeur autre que @code{nil}, la comparaison ignore les différences dans ce cas également.
+
+
If the variable @code{find-file-visit-truename} is non-@code{nil}, then the file name recorded for a buffer is the file's @dfn{truename} (made by replacing all symbolic links with their target names), rather than the name you specify.
@@ -78442,6 +78450,14 @@ fois utilisé comme variable, @code{nil} a toujours la valeur
Avec @code{set-buffer}, @code{get-buffer-create}.
+
+
+ With a numeric argument, @code{compare-windows} ignores changes in whitespace.
+
+
+ Avec un argument numérique, @code{compare-windows} ignore les changements dans un espace blanc.
+
+
With a numeric argument, as in @kbd{C-u M-x calendar}, it prompts you for the month and year to be the center of the three-month calendar.
@@ -86000,6 +86016,14 @@ plus tard.
compare-ignore-case
+
+
+ compare-ignore-whitespace
+
+
+ compare-ignore-whitespace
+
+
compare-windows