sunoc/documentation_emacs_test
1
0
Fork 0
forked from brandelune/documentation_emacs
Code Pull Requests Activity

Translated by Lilian

Browse Source
This commit is contained in:
Lilian 2022-03-03 14:22:49 +01:00
parent ff0cd90c5a
commit bccc7460c6
1 changed files with 24 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
omegat/project_save.tmx
View File

@ -26391,6 +26391,14 @@ le texte affiché est montré dans le secteur d'écho.</seg>
<seg>Si vous avez créé, supprimé ou renommé des tampons, la manière de mettre à jour @file{*Buffer List*} pour afficher ce que vous avez fait est de taper @kbd{g} (@code{revert-buffer}).</seg> <seg>Si vous avez créé, supprimé ou renommé des tampons, la manière de mettre à jour @file{*Buffer List*} pour afficher ce que vous avez fait est de taper @kbd{g} (@code{revert-buffer}).</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If you have modified but not yet set the variable, this restores the text in the customization buffer to match the actual value.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220303T132248Z" creationid="Lilian" creationdate="20220303T132248Z">
<seg>Modifier la variable qui n'a pas été encore définie réinitialise le texte dans le tampon de personnalisation pour correspondre à la valeur actuelle.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>If you have not flagged any buffers, this command is equivalent to @kbd{1}.</seg> <seg>If you have not flagged any buffers, this command is equivalent to @kbd{1}.</seg>
@ -43747,6 +43755,14 @@ des différents modes) ou parce qu'elles doivent encore être
écrites.</seg> écrites.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>There are actually four reset operations:</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220303T132002Z" creationid="Lilian" creationdate="20220303T132002Z">
<seg>En réalité, il existe quatre opérations pour effectuer une réinitialisation :</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>There are also @dfn{buttons} and @dfn{links}, which you can activate by either clicking with the mouse, or moving point there and typing @kbd{@key{RET}}.</seg> <seg>There are also @dfn{buttons} and @dfn{links}, which you can activate by either clicking with the mouse, or moving point there and typing @kbd{@key{RET}}.</seg>
@ -47047,6 +47063,14 @@ si nous continuons,</seg>
<seg>Annulation</seg> <seg>Annulation</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Undo Edits</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220303T132014Z" creationid="Lilian" creationdate="20220303T132014Z">
<seg>Annuler les modifications</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Undo one entry of the undo records---usually, one command worth (@code{undo}).</seg> <seg>Undo one entry of the undo records---usually, one command worth (@code{undo}).</seg>