diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 74263ad6..b217befc 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -41682,6 +41682,14 @@ appelé Scheme.</seg>
         <seg>Dans ce mode mineur, le mouvement ordinaire du curseur dans le tampon de compilation met automatiquement à jour le tampon source. C'est-à-dire que le déplacement du curseur sur un message d'erreur entraîne l'affichage du locus de cette erreur.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>In this mode, auto-saving is identical to explicit saving.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220516T130947Z" creationid="Lilian" creationdate="20220516T130947Z">
+        <seg>Dans ce mode, l'auto-enregistrement est identique à l'enregistrement explicite.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>In this section, we describe how to rebind keys for the present Emacs session.</seg>
@@ -50777,6 +50785,14 @@ fonction décrite, sont composés comme ceci : @var{first-number}.</seg>
         <seg>Noter que ceci peut forcer le point à se déplacer de plusieurs positions dans le tampon selon le contexte bidirectionnel environnant.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Note that this mode is orthogonal to the @code{auto-save} mode described above; you can enable both at the same time.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220516T131057Z" creationid="Lilian" creationdate="20220516T131057Z">
+        <seg>À noter que ce mode est orthogonal au mode @code{auto-save} décrit plus haut ; vous pouvez activer les deux à la fois au même moment.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Note that variables like @code{package-archives} which only affect the installation of new packages, and not the process of making already-installed packages available, may be customized in the regular init file.</seg>