From c2ba77344b5cf7ece2eb3d2272875d41c84796c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lilian <Lilian@DESKTOP-VD31EEE.home>
Date: Mon, 18 Apr 2022 22:04:28 +0200
Subject: [PATCH] Translated by Lilian

---
 omegat/project_save.tmx | 16 ++++++++++++++++
 1 file changed, 16 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 5b256468..3558b54f 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -10895,6 +10895,14 @@ plus.</seg>
         <seg>@var{markchar}</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>@var{modespec} can be in octal or symbolic notation, like arguments handled by the @command{chmod} program.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220418T200005Z" creationid="Lilian" creationdate="20220418T200005Z">
+        <seg>@var{modespec} peut être en notation octale ou symbolique, comme des arguments gérés par le programme @command{chmod}.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>@var{next-step-expression})))</seg>
@@ -57797,6 +57805,14 @@ basée sur l'heure courante du jour et sur le numéro du processus
         <seg>Cette commande affiche une liste de tous les noms de fichier marqués pour leur suppression, et demande une confirmation avec @kbd{yes}.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>This command does not follow symbolic links, so it reports an error if you try to change the mode of a symbolic link on a platform where such modes are immutable.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220418T200427Z" creationid="Lilian" creationdate="20220418T200427Z">
+        <seg>Cette commande </seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>This command does not need an argument.</seg>