diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index dd5e0042..cdb8d57e 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -80715,8 +80715,8 @@ parce que sa représentation binaire consiste entièrement de 1.</seg>
       <tuv lang="en">
         <seg>This type of binding allows you to open a soft cover book so that it lays flat on a table without creasing the binding.</seg>
       </tuv>
-      <tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240120T015907Z" creationid="suzume" creationdate="20240120T015907Z">
-        <seg>Ce type de reliure permet à un livre à couverture souple d‘être ouvert à plat sur une table sans plier sa reliure.</seg>
+      <tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240120T052919Z" creationid="suzume" creationdate="20240120T015907Z">
+        <seg>Ce type de reliure permet à un livre à couverture souple d‘être ouvert à plat sur une table sans abimer sa couverture.</seg>
       </tuv>
     </tu>
     <tu>