From c78af8ffa4ae1c5eaebd4ab36978cadefd94cace Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lilian <lilian.faedi@hotmail.fr>
Date: Thu, 5 May 2022 12:42:56 +0200
Subject: [PATCH] Translated by Lilian

---
 omegat/project_save.tmx | 16 ++++++++++++++++
 1 file changed, 16 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index cc35e408..8d2bd172 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -14182,6 +14182,14 @@ key binding = raccourci clavier...
         <seg>@xref{Annuler}.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>@xref{Uniquify}.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220505T104155Z" creationid="Lilian" creationdate="20220505T104131Z">
+        <seg>@xref{Uniquifier}.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>@xref{Using Interactive, , Using @code{Interactive}, elisp, The GNU Emacs Lisp Reference Manual}, for a more complete explanation about this technique.</seg>
@@ -69416,6 +69424,14 @@ si nous continuons,</seg>
         <seg>Pour créer un fichier, consultez le simplement avec @kbd{C-x C-f} comme s'il existait.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>To create a new file, just visit it using the same command, @kbd{C-x C-f}.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220505T104255Z" creationid="Lilian" creationdate="20220505T104255Z">
+        <seg>Pour créer un nouveau fichier, juste consultez-le en utilisant la même commande, @kbd{C-x C-f}.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>To create one, select the starting date and use the @kbd{i c} command.</seg>